A aparición deste texto na nosa lingua en 1951 supuxo un acontecemento editorial de primeira orde, tanto polo interese literario dos poemas como pola novidade da publicación dunha obra destas características no ámbito da cultura galega. Desde entón, este fermoso cancioneiro, que moi pronto se convertiu nunha xoia bibliográfica, era buscado por moitos lectores que o puideron atopar nesta segunda edición.