Un misterioso soño obriga a Fran a regresar á Casa da Arbore, o lugar no que o rapaz pasaba os veráns da súa adolescencia con toda a súa familia. Agora, A Casa da Arbore está a piques de ser derruída polas escavadoras para construír unha nova autovía. Alí rememora o estraño e máxico verán que viviu antes de se converter en adulto, o último verán da súa adolescencia. O espírito do último verán chámao para cerrar un episodio aínda non concluído. Porque de súpeto, despois de tantos anos e grazas a ese soño no que aparecía a súa avoa, comprende onde permanece oculto o tesouro. O tesouro da raíña moura.