A versión orixinal de Nai España apareceu en 1979. Transcorridos 23 anos, as reflexións aquí contidas adquiren absoluta vixencia e actualidade.

É un libro apaixoante porque pon o dedo na ferida de cuestións non resoltas que seguen a ser hoxe materia pendente –o eterno suspenso– do temario político español: a formulación democrática do Estado, o marco xurídico-político acorde á pluralidade nacional do que se chama España.

Tradución de Antón Garazo.