ido. Esta "cartografía ideolóxica" mapea as coordenadas dun pensamento que fusiona o nacionalismo galeguista, o marxismo e o internacionalismo anticolonial cunha coherencia admirable. A análise abrangue a vasta obra literaria de García, o seu activismo político clandestino e o seu papel como ponte cultural entre Galiza e o mundo luso. Desde a fundación de organizacións como IDGA (Irmadade Democrática Galega) ata o seu traballo como antólogo da literatura africana en lingua portuguesa, García emerxe como paradigma do intelectual que transforma a cultura en resistencia. O lema da súa vida —"crear é resistir"— desprégase en cada páxina como unha filosofía de vida e un compromiso inquebrantable. Baseada en entrevistas inéditas, correspondencia persoal e unha exhaustiva análise documental, esta obra constitúese como unha referencia indispensable para comprender o nacionalismo e os movementos de liberación galeguistas contemporáneos. Un estudo rigoroso que ilumina non só a traxectoria dunha figura singular, senón tamén toda unha era de loita pola identidade, a lingua e a soberanía. O mapeo dunha consciencia que nunca se rendeu.