Unha das materias máis subversivas do cambio político e cultural de hoxe en día é o papel da literatura nos actuais movementos de liberación do Terceiro Mundo. Así, B. Harlow avalía un conxunto de escritos amplamente ignorados en Occidente.

Entre as cuestións están: o papel das mulleres do Terceiro Mundo, a literatura oposta á propaganda, a censura e o problema de adoptar formas literarias identificadas coa cultura opresora.

Tradución do inglés de Xoán Vila Penedo.