O debate normativo da lingua galega (1980-2000) explora o proceso de codificación ortográfica e gramatical do noso idioma desde, aproximadamente, 1980 até o ano 2000. A análise contida neste libro presenta a grafización e gramaticalización da lingua galega ao longo destes vinte anos como un intenso debate entre tres grandes correntes codificatorias (a orientación autonomista, a orientación reintegracionista e a orientación lusofonófila) delimitadas metodoloxicamente entre si pola admisión da tradición gráfica galega contemporánea, pola aceptación do sistema gráfico do portugués padrón e pola reivindicación explícita da identidade gráfica plena co estándar luso, respectivamente.