Sabías por que os hawaianos honran o bufo? Coñeces a historia de Liu, un mozo chinés e a princesa dragoa? Esta e outras historias deste libro conforman unha marabillosa viaxe polos contos tradicionais de 80 culturas diferentes. O regalo perfecto.

Contido América do Norte, Central e Caribe

* Canto máis mellor. Unha historia dos EUA.

* O oso branco. Unha historia do Canadá.

*Os tres feitizos. Unha historia dos Síux.

* A batalla do bufo. Unha historia de Hawai.

* Anansi e os plátanos. Unha historia de Xamaica.

* O irmán Coello vai de pesca. Unha historia dos afroamericanos.

* O fillo da vendedora de carbón. Unha historia de Cuba.

* Medio Pito. Unha historia de Porto Rico.

* Formiga vermella, formiga negra. Unha historia de México.

* A ferradura dourada. Unha historia de Guatemala. América do Sur

* A serpe do arco iris. Unha historia de Venezuela.

* O amigo perdido. Unha historia de Colombia.

* Dous para ti, tres para min. Unha historia do Ecuador.

* Desexo dunha estrela. Unha historia de Perú.

* A canción do armadillo. Unha historia de Bolivia.

* Sapo no buraco. Unha historia do Paraguai.

* As tres laranxas. Unha historia do Brasil.

* O home na Lúa. Unha historia da Arxentina.

* O tesouro do monxe. Unha historia de Chile.

Europa

* Carapucha de Ramas. Unha historia de Inglaterra.

* A muller selkie. Unha historia de Escocia.

* A illa das fadas. Unha historia de Gales.

* O paso elevado do xigante. Unha historia de Irlanda.

* A princesa adecuada. Unha historia de Dinamarca.

* Tres machos cabrúns. Unha historia de Noruega.

* Sopa de uña. Unha historia de Suecia.

* O agasallo do Sol. Unha historia de Finlandia.

* O neno máis preguiceiro do mundo. Unha historia de Estonia.

* A loita do pescador. Unha historia de Letonia.

* A voda da serea. Unha historia de Lituania.

* A alianza do tsar. Unha historia de Rusia.

* Sedentas están as carrizas. Unha historia de Hungría.

* O terríbel dragón. Unha historia de Polonia.

* Gardar segredos. Unha historia de Romanía.

* Orfeo no mundo subterráneo. Unha historia de Bulgaria.

* O castigo dos piratas. Unha historia de Grecia.

* Figos verdes, figos púrpuras. Unha historia de Malta.

* A gansa de prata. Unha historia de Italia.

* A canción do vaqueiro. Unha historia da Suíza.

* A voda da ra. Unha historia de Austria.

* O agasallo do anano. Unha historia da Alemaña.

* Hans, o heroe de Haarlem. Unha historia de Holanda.

* A palilleira de Bruxas. Unha historia de Bélxica

* O fillo do muiñeiro. Unha historia de Francia.

* Un amigo amábel. Unha historia de España.

* Galo asado. Unha historia de Portugal.

* Unha manga na sopa. Unha historia de Turquía.

África

* Os polos rendíbeis. Unha historia de Exipto.

* O mellor amigo do rei. Unha historia de Tunicia.

* A cea do león. Unha historia de Marrocos.

* Os segredos son difíciles de gardar. Unha historia de Sudán.

* Seixos brancos. Unha historia de Etiopía.

* Cea para todos. Unha historia de Somalia.

* Canción de choiva. Unha historia de Gana.

* Por orde real. Unha historia de Nixeria.

* O amigo da coella. Unha historia de Quenia.

* A hiena bailarina. Unha historia de Tanzania.

* Os paxaros de sol. Unha historia de Cimbabue.

* O faisán e a galiña. Unha historia de Madagascar.

* Os cornos da avestruz. Unha historia de Botswana.

* Os cachorros de guepardo. Unha historia de Sudáfrica.

Asia

* A bolsa do mercador. Unha historia de Israel.

* Tres paxaros. Unha historia de Arabia Saudita.

* Perlas preciosas. Unha historia de Irán.

* Cando os soños se fan realidade. Unha historia de Afganistán.

* Os catro meigos. Unha historia da India.

* Isto non é culpa miña. Unha historia de Sri Lanka.

* A Princesa Dragoa. Unha historia da China.

* Folla perenne. Unha historia de Mongolia.

* Irmán Maior, Irmán Pequeno. Unha historia de Corea.

* A ponte do crocodilo. Unha historia do Xapón.

* O problema do papagaio. Unha historia de Tailandia.

* Comida para o emperador. Unha historia do Vietnam.

* Unha sorpresa de aniversario. Unha historia das Filipinas.

* O segredo no paquete. Unha historia de Malaisia.

* Amigos intelixentes. Unha historia de Indonesia.

Oceanía

* Búmerang. Unha historia de Australia.

* O agasallo do kiwi. Unha historia de Nova Celandia.

* A cuncha da tartaruga. Unha historia de Papúa Nova Guinea.

* Coidado coa quenlla! Unha historia de Fixi.