Marie-France Floury é tradutora, adaptadora e autora de libros infantís.

É autora de "Petit Lapin Blanc" (O pequeno coello branco) e tamén adaptou e traduciu obras para editoriais como Gautier-Languereau (a primeira en publicar bandas deseñadas infantís con Bécassine), Hachette e Nathan. O seu nome e a súa escrita tamén están asociados con Babar, T'Choupi, Franklin, Souricette e máis de 300 libros publicados.

Desde principios da década de 1980, tocou en varias bandas de música (Traction à vent, Orphéon pèl-mêle, Front Musical d'Intervention, etc.) e nun dúo de rúa. Hoxe toca a táboa de lavar e o triángulo e canta cando pode con Jay & The Cooks, e ás veces en bretón con Peder Flac'h En Avel.