Este volume é unha viaxe á poesía ibérica actual a través da parcialidade de cinco voces que forman parte dunha xeración emerxente e son o suficientemente representativas nas súas respectivas áreas lingüístico-literarias: └lex Susanna, catalana; Felipe Juaristi, eusquera; Pilar Pallarés, galega;
e descubre todas as novidades do libro en galego