En 1805, a Raposa Vermella, única muller corsaria que faena no Atlántico convence o seu grande amigo o corsario galego Capitán Araña para unha misión nas costas dos Estados Unidos de América: a procura do tesouro afundido de Anne Bonney, famosa pirata, muller do célebre Barbanegra. Antes da chegada
e descubre todas as novidades do libro en galego